Dilles - Sandro França Designer

DILLES

Brand / Visual Identity / Illustration / Packaging / Social Media

PT – Fundada nos anos 90, com o nome Dinathura, a Dilles uma das pioneiras no sul do Brasil com o conceito de alimentação saudável. Nos últimos anos investiu num projeto de expansão, abrindo lojas em pontos estratégicos do Paraná e Santa Catarina.

Para continuar ganhando espaço e atenção dos novos consumidores, em 2019, passamos por uma renovação na logo, adontando o nome Dilles. A nova identidade visual trouxe cores e tons mais modernos e jovens. O novo nome também é seguido do slogan “Um jeito saudável de viver” que reflete essa busca em criar um impacto positivo na vida das pessoas.

EN – Founded in the 90s, under the name Dinathura, Dilles is one of the pioneers in southern Brazil with the concept of healthy eating. In recent years, it has invested in an expansion project, opening stores in strategic locations in Paraná and Santa Catarina.

To continue gaining space and attention from new consumers, in 2019, we underwent a logo renewal, adopting the name Dilles. The new visual identity brought more modern and youthful colors and tones. The new name is also accompanied by the slogan ‘A healthy way of living,’ reflecting our

commitment to creating a positive impact on people’s lives.

PT – Somos a Dilles, uma rede de alimentação saudável que busca criar um impacto positivo na vida das pessoas. Trabalhamos para estimular a adoção de bons hábitos alimentares, sempre oferecendo refeições saborosas e saudáveis. Fazemos isso todos os dias, com muita alegria e paixão. Temos um jeito otimista de ver o mundo. Por isso, fazemos da sustentabilidade e da ética nossos principais valores, porque acreditamos que um mundo melhor depende do esforço de todos.

EN – We are Dilles, a healthy food network that aims to create a positive impact on people’s lives. We work to encourage the adoption of good eating habits, always providing tasty and healthy meals. We do this every day with great joy and passion. We have an optimistic view of the world. Therefore, we make sustainability and ethics our core values because we believe that a better world depends on the efforts of everyone.